Olá amigos!

Como prometido, aqui está a primeiríssima parte da seção de perguntas de fãs que foram respondidas de forma divertida por Sion de Áries.

(edit: uma pequena adição do nome de Hyoga na pesquisa do “Hm”)

Monthly Comic Tokumori Saint Seiya Soshu-hen

Recordam das revistas especiais Monthly Comic Tokumori Saint Seiya Sôshû-hen [algo que se traduz como “reunião de todas as sagas de Saint Seiya”]?
Anteriormente, publiquei aqui no site uma versão atualizada do chamado “Hipermito” publicado no primeiro dos 5 volumes (clique aqui para ver). Nesta mesma edição dedicada ao Pégaso, havia uma página onde Sion convidava os leitores à enviarem cartas com perguntas sobre o mangá clássico, coisas que um mestre como Sion de Áries, o antigo Mestre (ou Papa, Patriarca, Pontífice, como queiram) poderia responder. Eis que, nas edições seguintes vieram as perguntas e respostas no chamado “Reunião no Santuário”. A primeira parte que estou postando aqui, foi publicada na 2ª edição da Tokumori, entitulada de “Capítulo da Ascensão do Dragão!”.

Bom, é isso aí, só posso agradecer ao Igor pelos scans e ao RVD pela paciência com a edição, a tradução é minha mesmo. Na próxima semana (se não houver imprevistos) eu trago a parte 2 onde vocês encontrarão perguntas e respostas sobre as sobrancelhas de Mu, Sion e Kiki, mais sobre as intenções de Aphro e Mask, qual a utilidade das Cartas dos Cavaleiros (Saint Cards) que Seiya e Hyoga mostraram na luta contra os de Prata, a diferença dos Cavaleiros para outros guerreiros, o treinamento e a idade dos Cavaleiros de Ouro, Jabu e outras coisas. Não percam!

Ah, não se preocupem, não vou ficar uma semana sem postar. Amanhã mesmo posto mais alguma novidade sobre outra coisa. E Michael vem aí também nos próximos dias!