Olá amigos!
De volta com mais uma atualização do site, na verdade não é algo realmente novo, trata-se do retorno da sessão Hikari, o artbook dedicado à Shingo Araki e Michi Himeno, a dupla de ouro por trás do desenho do anime:
Cabe uma pequena explicação aqui. Quem acompanhava essa sessão do Hikari, vai notar que as imagens estão redimensionadas. O motivo? Bem, pra variar pessoas de índole duvidosa andavam reproduzindo as imagens em seus sites (e olha que nem refiro aos sites brasileiros de costume, dessa vez tinha até site francês pegando o que tem aqui e reproduzindo sem sequer mencionar o site). Enfim, os justos pagam pelos pecadores, então todo mundo vai ter os scans em um tamanho bem menor do que antes, mas ainda assim, estou colocando sem marcas do site (com exceção das versões traduzidas de algumas páginas). Em breve tem mais do Hikari!
Ah, fiquem tranquilos, o site vai voltar a ter aquele gás de uns dias atrás, Michael está com alguns problemas técnicos de novo, mas logo ele volta como de costume, mas eu estarei bem mais dedicado ao site, então podem esperar por muita coisa nova mesmo e que, modéstia à parte, acredito que ninguém vai ver em outro lugar.
>primeiro meus parabéns pra vcs da taizen,sem duvida esse é o melhor site/blog de sobre saint seiya do mundo
agora,eu tenho umas duvidas que vcs devem saber responder… a michi himeno ela é casada com o shingo araki? o qual é a participação dela nas ilustraçoes do araki,é so passar a ‘canetinha’ nos desenhos dele ou algo mais? hehehe
>Olá, Ultra Senven, primeiro, agradecemos pelo elogio.
Em segundo, respondendo a sua pergunta, não, Himeno não é casada com Araki, mas ambos trabalham juntos à muito tempo, dependendo da função que exercem, Araki e Himeno trabalham das mais diversas maneiras. Em Saint Seiya, Himeno foi responsável por retocar os desenhos de Araki e prepará-los para a animação, vc pode entender isso vendo a imagem de Seiya desnudo nas primeiras imagens do Hikari, onde o esboço é de Araki e a imagem final, retocada e colorida é de Himeno. Mas Himeno fez muitos desenhos e também dirigiu sozinha a animação de muitos episódios, inclusive os recentes dos Elísios. Por favor, aguarde pela entrevista dos dois que existe no Hikari e que eu traduzirei também, assim vc entenderá mais sobre como funciona essa dupla de ouro.
>valeu pelas respostas!
se algo que valeu a pena na fase elisios foram as ilustrações do araki e da himeno hehehe
e to louco pra ver essa entrevista,deve ser reveladora
um grande abraço
>Sim, é uma boa entrevista, especialmente na parte de Himeno (há páginas para ela e para Araki em separado), pois ela revela muitos detalhes curiosos sobre a criação de personagens só para o anime como os Guerreiros Deuses e os Anjos.