Bom, mais uma vez eu trago um vídeo muito interessante que eu já conhecia faz um bom tempo, mas justamente agora, acho que é um momento adequado para compartilhar aqui com todos. Trata-se de uma video-montagem do Hipermito feita por fãs franceses de Saint Seiya, traduzi o texto introdutório do autor quando ele lançou o trailer original, em seguida, o primeiro video, já desenvolvendo mais o projeto. Particularmente, há alguns pequenos problemas no video, como por exemplo a designação das Armaduras de Bronze e de Prata, e outros detalhes, mas é um vídeo curioso e vale pela iniciativa.

Eis a apresentação do autor do projeto (traduzi por mim do francês):

“Após minha recente vídeo montagem em homenagem à Saint Seiya (pela qual tentei iniciar-me ligeiramente ao “software” adobe) eu decidi sobre o conselho de um amigo, Tauro Aldébaran, lançar-me numa espécie de pequeno trailer sobre o Hipermito de Saint Seiya, utilizando material disponível (fanarts essencialmente, há muitos vídeos reutilizáveis). Este projeto – se for adiante, que é o que eu desejo – será colocado online o mais depressa possível, esperando eis a minha pequena introdução – trailer, a história dá água na boca, sobre a música famosa de Richard Strauss, acho que será a introdução do futuro filme uma vez finalizado – o vídeo durará sem dúvida entre 15 e 30 minutos. Para os n (euneu) ovices, o Hipermito de Saint Seiya é um texto canônico sobre a série que detalha a muito vasta mitologia limpa à obra de Kurumada; misturando mitologia, ciência (como nas passagens da criação do Universo desta pequena introdução) e mitologia melhorada ao estilo kurumadiano. É ligeiramente semelhante a JRR Tolkien (em relação ao Senhor dos Anéis), mas em relação ao Universo de Saint Seiya (Os Cavaleiros do Zodíaco), para os que sabem do que estou falando, aborda séculos de história até época moderna.”


Infelizmente o vídeo está em francês, mas vale a pena conferir:


Colocado por beleg-cuthalion.